Results for adina translation from English to Italian

adina
adina

in adina’s farmhouse.
interno della fattoria d’adina.

report: adina-ioana vălean
relazione vălean

adina ioana valean mep, rapporteur connecting europe facility
adina ioana valean, membro del parlamento europeo, relatore per il “meccanismo per collegare l’europa”

adina patroc: for directing the volunteers to the association.
adina patroc: per i volontari inviati verso la asociazzione.

special mention for adina available, polite and always smiling!
menzione speciale per adina: disponibile, garbata e sorridente sempre!

in particular adina was our guardian angel! (translated with google translate)
in particolare adina è stata il nostro angelo custode!

42 adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,
42 adina, figliuolo di sciza, il rubenita, capo dei rubeniti, e altri trenta con lui.

[ 1] my thanks to roberto motto and to adina popescu for their help in preparing this lecture.
[ 1] ringrazio roberto motto e adina popescu per il loro contributo nella preparazione di questa lezione.

the event was attended by bishop virgil bercea, adina patroc from asco, volunteers and others who wanted to be with volunteers.
l'evento ha visto la partecipazione di vescovo virgil bercea, adina patroc rappresentante asco, volontari e altri che hanno voluto essere insieme con i volontari.

the adina apartment hotel budapest provides the perfect mix for business and pleasure, offering the comforts of home combined with the services of a hotel.
l adina apartment hotel budapest dispone di 97 appartamenti e unisce un atmosfera accogliente con tutti i servizi di un albergo raffinato.

when all the village girls surround him andpay court to him, he believes this is the effect of the elixir. adina and dulcamaracontemplate the scene in amazement.
giunge nemorino,ancora ignaro di tutto, dopo aver appena scolato la seconda bottigliadell’elisir di dulcamara. le ragazze del villaggio lo circondano e gli fanno lacorte: il giovane lo crede effetto dell’elisir.

adina recognizes nemorino’s true constancy and awards him with her favour. or perhaps she just becomes aware of his sudden wealth?
adina riconosce la vera costanza di nemorino e lo premia scegliendolo. o forse era solo venuta a sapere della sua improvvisa ricchezza?

adina apartment hotel is situated on the pest side of budapest , in the 13th district, close to the city centre, in the fastest developing district with the largest number of offices and business centres.
l'hotel adina apartment si trova nella parte a pest nel 13 ° distretto, vicino al centro, in un’area in pieno sviluppo con uffici e centri commerciali.

but in pesaro rossini got seriously ill and he recovered only after a long period of crisis following his parents in bologna where he composed "adina" that will be performed only in 1826 in lisbon.
a pesaro però rossini si ammala gravemente e guarisce solo dopo un lungo periodo di crisi raggiungendo i genitori a bologna dove compone "adina" che verrà rappresentata solo nel 1826 a lisbona.

nemorino attempts to convince her towait at least until tomorrow. but belcore is irritated and starts to threatenthe young peasant, until adina puts an end to the awkward situation byinviting all to her house, to celebrate the forthcoming marriage with a banquet.
ma giunge per belcore l’ordine di lasciare il villaggiocoi suoi soldati: adina decide allora di affrettare il matrimonio e disposare il sergente il giorno stesso. nemorino tenta di convincerla ad attenderealmeno l’indomani; belcore, irritato, minaccia il giovane contadino, sinchéadina pone fine all’incresciosa situazione invitando tutti a casa sua, perfesteggiare con un banchetto le nozze imminenti.

4 march 2009, brussels: mep adina ioana valean, rapporteur of the european parliamentpublic hearing in the framework of a meeting of the study group on "amending the regulation on roaming on public mobile telephone networks"
4 marzo 2009, bruxelles: adina ioana valean, membro del parlamento europeo, relatrice del pe all'audizione pubblica nel quadro della riunione del gruppo di studio roaming sulle reti mobili pubbliche