Results for aeronautiche translation from English to Italian

industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa v international factors italia spa ifitalia, and others
industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa / international factors italia spa - ifitalia, e a.

in its judgment of 17 june in industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa and dornier luftfahrt gmbh,162 the court of justice found that special insolvency proceedings may burden state resources.
nella sentenza industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa e dornier luftfahrt gmbh162 del 17 giugno, la corte di giustizia ha rilevato che l’applicazione di un regime di deroga alle norme del diritto ordinario in materia di fallimento può gravare sulle risorse statali.

in its judgment of 17 june in industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa v international factors italia spa and others,177 the court of justice found that the italian special insolvency proceedings, which derogate from the normal insolvency proceedings, had to be considered a specific measure.
nella già citata sentenza del 17 giugno 1999, industrie aeronautiche e meccaniche rinaldo piaggio spa e dornier luftfahrt gmbh177, la corte di giustizia ha stabilito che l’applicazione di un regime di deroga alle norme del diritto ordinario in materia di fallimento deve essere considerata una misura specifica.

as mentioned earlier, the "società anonima costruzioni aeronautiche ing o. pomilio & co." was founded on the 9th of jenuary 1916. it soon became one of the most important industries in the area and by 1917 employed more than 1000 people, producing over 150 aircraft per month.
il 9 gennaio 1916 fu fondata la “soc. anonima costruzioni aeronautiche ing. o. pomilio & c.” che divenne ben presto una importante realtà industriale al punto che nel 1917 superò il numero di 1.000 dipendenti, con una produzione di oltre 150 velivoli al mese.