Results for afraid not translation from English to Italian

i'm afraid not.
ho paura di no.

. i am afraid not.
temo di no.

(laughs) i'm afraid not.
(ride) temo di no.

i am afraid not and this is an important point.
temo di no, e questo è un aspetto importante.

the romanian government is afraid not only of these elections but also, unfortunately, is afraid of women.
il governo rumeno non solo teme l'esito delle consultazioni alle urne, ma, purtroppo, teme anche le donne.

and us, the others... faced with this war decided not to be afraid, not to forget and not to be silent.
e noi, uomini e donne dell'altra... di fronte a questa guerra abbiamo deciso di non aver paura, di non dimenticare e di non restare zitti.

not believe, not afraid, do not ask not believe, not afraid not believe, not afraid and do not ask !
- non lo so, mio caro, non lo so: io i conti li faccio sempre sul peggio che puт venire.

no, i am afraid not directly in phpbb 2.0. we are looking at offering customisable bbcode tags for the next major version.
no, non direttamente in phpbb 2.0. stiamo cercando di rendere i tag del bbcode più versatili per la prossima versione

there are some of mr lehne 's amendments which are entirely sensible and we will support them but, i am afraid, not the majority.
alcuni suoi emendamenti sono davvero sensati e noi li sosterremo ma, purtroppo, non la maggioranza.

this is important, because it would make it possible to reassure the acp countries which are afraid not only that the total amount of the edf will drop, but also that they will lose a large part of the funds previously allocated to them.
e’ importante, perché ciò permetterebbe di rassicurare i paesi acp che temono non solo di veder diminuire l’importo globale del fes, ma anche di perdere una parte considerevole dei fondi in precedenza destinati a loro.

a lot of people are afraid not only that their social rights or their rights as employees are now being eroded, but also that the same thing is happening to their rights as consumers, quite simply because the principle has gained acceptance that, in future, the lowest consumer standards should prevail and become normative across europe instead of higher, or perhaps even the highest, consumer standards.
in conclusione, vorrei osservare che siamo tutti d’ accordo sulla necessità di ridurre la burocrazia e l’ eccessiva mole di regolamenti, ma, se darà un’ occhiata ai pareri giuridici sull’ interpretazione della direttiva sui servizi, constaterà che queste parole equivalgono solo a mere banalità e che la realtà è piuttosto diversa.