Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after we make lunch
dopo prepariamo il pranzo
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we had a nice stay.
after we had a nice stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what happens after we die?
cosa accade dopo la morte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we decided to go to cina.
after we decided to go to cina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we test, some video will fail.
dopo che ci prova, alcuni video non sarà riuscito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you arrived ten minutes after we left.
siete arrivati dieci minuti dopo che eravamo usciti noi
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we can try. after we see the results...
proviamo a farlo. vedremo i risultati...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we hargne 15% of the amount.
dopo aver hargne il 15% dell'importo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we left, we experienced terrible months.
dopo lo sgombero, abbiamo vissuto mesi terribili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will check after we received your request.
la disponibilità per questo periodo non è ancora nota. verificheremo dopo che avremo ricevuto la vostra richiesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we are told the purpose of the sun and moon,
che lo scopo del sole e della luna era di dividere la luce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but two days after we left mr ruslan sharipov was arrested.
non avrebbe mai dovuto essere accusato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but two days after we left, another two farmers were murdered.
due giorni dopo la nostra partenza però sono stati uccisi altri due contadini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in advance, you may sometimes receive solicitations after we receive
in anticipo, è possibile a volte ricevere sollecitazioni dopo che riceviamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not aware of her attitude until after we were together.
non ero a conoscenza del suo atteggiamento fino a dopo eravamo insieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 after we arrived in jerusalem, the brethren received us gladly.
21:17 arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we eat, proteins are broken down by digestion into amino acids.
dopo che abbiamo mangiato, le proteine vengono frantumate dalla digestione negli aminoacidi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we had prepared the report, two important documents came from the commission.
dopo l' ultimazione della nostra relazione, infatti, sono giunti due importanti documenti della commissione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"my celebration after we scored? because we got it in stoppage time.
la mia esultanza per il gol? È perché abbiamo segnato nel recupero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after we reviewed the adorable april kawaii box, we received the latest november box.
dopo aver recensito l’adorabile kawaii box di aprile, abbiamo ricevuto l’ultimissima box, quella di novembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: