Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to vanquish hunger i smoke a cigarette.
per ingannare la fame, fumo una sigaretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you smoke
se fuma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you smoke.
e fuma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke:
fumatrice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cigarette quickly
una sigaretta rapidamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? no
fumi? no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? yes no
ti darebbe fastidio essere ospitato da una famiglia dove si fuma? sì no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you smoke between 5 and 10 cigarettes a day
bevi un bicchiere di alcolici al giorno
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cigar bar is perfect for those of you who enjoy an informal and relaxed atmosphere to smoke a cigar, a cigarette or your pipe
il cigar bar è il posto ideale per tutti i fumatori che desiderano un luogo informale dove potersi rilassare assaporando un sigaro, una sigaretta o la loro pipa.
it bothers me when someone smokes a cigarette while we wait for a tram
mi dà fastidio quando qualcuno fuma una sigaretta mentre aspettiamo un tram
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studying continued until 1930 with a very short break at 1730 to use the toilet and smoke a cigarette (in those days we all smoked).
studio fino alle 1930 con una brevissima pausa alle 1730 per ..pipì e fumare una sigaretta (in quegli anni quasi tutti fumavamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.1 research has shown that every cigarette you smoke takes eight minutes off your life2.
3.1.1 come è stato precisato in uno studio sull'argomento, "ogni sigaretta può abbreviare di 8 minuti la vita di chi fuma"2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting