Results for afv translation from English to Italian

other afv
altri afv

the 2009 data for the average engine power of afv confirm the decreasing trend of previous years.
per quanto riguarda la potenza media delle autovetture afv, i dati del 2009 confermano la tendenza al calo registrata negli anni precedenti.

the 2008 data for the average engine power of afv are confirming the decreasing trend of previous years.
per quanto riguarda la potenza media dei veicoli afv, i dati del 2008 confermano la tendenza al calo registrata negli anni antecedenti.

on the other hand, afv became lighter on average by 34 kg and their average mass is now very close to that of petrol vehicles.
d’altra parte, i veicoli afv sono diventati in media più leggeri di 34 kg e la loro massa media è attualmente molto vicina a quella dei veicoli a benzina.

diesel powered vehicles improved by nearly 6 grams, petrol powered vehicles improved by almost 9 grams and afv vehicles by slightly more than 11 grams in 2009.
nel 2009 si sono registrati miglioramenti pari a circa 6 grammi per i veicoli diesel, a quasi 9 grammi per i veicoli a benzina e a poco più di 11 grammi per i veicoli avf.

data for alternative fuel vehicles (afv) are included for the second time in the monitoring report due to their increasing market share and improved data quality.
nella relazione sul monitoraggio sono inclusi per la seconda volta dati inerenti alle autovetture che utilizzano carburanti alternativi (alternative fuel vehicles – afv) , in ragione dell’aumento della quota di mercato di questi veicoli e della migliore qualità dei dati in questione.