Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agathe (1)
agathe (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agathe lacoste, timothée, 2012.
agathe lacoste, timothée, 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement to buy beurres of agathe to wait until 2012.
malheureusement, i beurres di agathe saranno disponibili tra poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 21 months, agathe’s health began to deteriorate.
a 21 mesi, la salute di agathe cominciò a peggiorare.“il suo sviluppo era lento, ma era la mia prima figlia e non lo notai subito” spiega martine.agathe non rispondeva più quando veniva chiamata e per questo fu sottoposta a test dell’udito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like agathe, eszter underwent tests but no diagnosis was forthcoming.
come agathe, anche eszter fu sottoposta a diversi esami, ma non le era stata fatta ancora nessuna diagnosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
st. agathe of catania, saint of the day 5 february, online sale
sant'agata da catania, santo del giorno 5 febbraio, vendita online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“agathe was born when i was 43, it was the best gift,” says martine.
“agathe è nata quando avevo 43 anni, è stato il regalo più bello” racconta martine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agathe friquet from france, was 22 when she participated in an evs project from july 2010 to june 2011.
agathe friquet (francese) aveva 22 anni quando ha partecipato ad un progetto sve da luglio 2010 a giugno 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agathe, where did you get the idea of working on the butter and turn it into “precious” gems?
agathe, come è nata l’idea di lavorare il burro e di trasformarlo in gemme “preziose”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"queen of montreuil is a comedy about agathe, and the closure that she will finally get thanks to the arrival of icelanders accompanied by a sea lion.
«queen of montreuil è una commedia su agathe, su un lutto che elabora grazie all'arrivo di islandesi accompagnati da un leone marino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accommodations in sainte-agathe-des-monts, canada: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a sainte-agathe-des-monts, canada: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agathe bouvachon is a young freelance designer from paris, she works on product design to graphics and again to food design, base her concept about relationship between the objects, their image and their taste..
agathe bouvachon, giovane designer freelance parigina, dal design di prodotto approda alla grafica e poi al food design, interrogandosi sul rapporto tra l’oggetto, la sua immagine e… il suo sapore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martine also found the elusive diagnosis by chance, on the internet, when agathe was six years old. she immediately joined the association francaise du syndrome de rett and was on the board of directors until may 2011 and is now secretary of rett syndrome europe.
anche martine trovò la diagnosi corretta per caso, su internet, quando agathe aveva sei anni, così si iscrisse subito alla association francaise du syndrome de rett e fino a maggio 2011 ha fatto parte del consiglio di amministrazione, attualmente è segretaria di rett syndrome europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the internationally sought-after soprano anna prohaska made her debut here in the glass hall. young audiences like to assemble in the metal hall, where the children's concerts of the klingklang and agathes wunderkoffer series are held.
il pubblico dei più giovani frequenta volentieri la sala di metallo, in cui si svolgono i concerti per bambini delle serie klingklang e agathes wunderkoffer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: