Results for agent name translation from English to Italian

agent name:
nome agente:

agent's name:
presentazione (4)

service agent name
nome centro assistenza

agentname - the agent name.
agentname - the name of the agent.

invalid agent name '%1'.
il nome di agente '%1' non è valido.

message channel agent name
nome mca

message channel agent name.
nome agent canale dei messaggi.

message channel agent name.
nome agent canale dei messaggi.

name of agent:
nome del mandatario:

vessel agent (name, address, contact)
agente della nave (nome, indirizzo, coordinate di contatto)

name of shipping agent:
denominazione agenzia marittima:

name of the calculation agent
nome del responsabile del calcolo.

required field: tivoli enterprise monitoring agent host name
campo obbligatorio: nome host tivoli enterprise monitoring agent

allows you to specify agent name, cracked servers, money, and much more.
le permette di specificare il nome d'agente, i server forzati, i soldi, e molto più.

both agent name and tax exempt number must be inserted in intrastat parameters, or both fields must be blank.
nei parametri intrastat, compilare entrambi i campi nome agente e numero esenzione fiscale oppure lasciarli vuoti entrambi.

where the person liable for payment of the tax has appointed an agent responsible for fulfilling the obligations laid down in article 22, he shall inform the administration of the agent's name.
se ha designato un mandatario incaricato di assolvere gli obblighi di cui all'articolo 22, il debitore dell'imposta deve segnalarne il nome all'amministrazione.

for the sake of transparency, he must inform the administration of the agent's name and the taxable person is responsible for the agent's actions vis‑à‑vis the administration.
ai fini della trasparenza si prevede che il nome del mandatario sia obbligatoriamente comunicato all'amministrazione, dato che i suoi atti nei confronti di questa impegnano la responsabilità del soggetto passivo.

for the sake of transparency, he must inform the administration of the agent's name and the taxable person would be responsible for the agent's actions vis-à-vis the administration.
ai fini della trasparenza si prevede che il nome del mandatario sia obbligatoriamente comunicato all'amministrazione, dato che i suoi atti nei confronti di questa impegnerebbero la responsabilità del soggetto passivo.

it is made clear that every taxable person (whether or not he is established) who appoints an agent to fulfil the obligations of article 22 on his behalf must inform the administration of the agent's name.
in esse si precisa che ogni soggetto passivo (residente o non residente) che designa un mandatario, che adempia in sua vece gli obblighi di cui all'articolo 22, deve comunicarne il nome all'amministrazione.

intended carrier(s) and/or their agents name, address, telephone, telefax and e-mail
nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail del trasportatore o dei trasportatori previsti e/o dei loro agenti.