From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adobe acquired the tiff specification in 1994 when it purchased aldus. since then, it has done minimal work on the tiff specification, which remains at version 6.0, released in 1992.
adobe ha acquistato la specifica del formato tiff nel 1994, al momento dell’acquisto della ditta aldus. da allora adobe ha lavorato poco sulla specifica di tiff che è rimasta alla versione 6.0 lanciata nel 1992.
because numerous printed sheets were produced from the same plate, printers had an incentive to check the texts more closely. aldus manutius, an italian publisher of the late 15th century, hired scholars to check manuscripts for his pocket-sized editions of classical writings.
poiché i fogli stampati numerosi sono stati prodotti dalla stessa piastra, gli stampatori hanno avuti un motivo per controllare più molto attentamente i testi. aldus manutius, un editore italiano del quindicesimo secolo tardo, eruditi assunti per controllare i manoscritti per vedere se c'è sue edizioni pocket-sized delle scritture classiche.