Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ears
orecchio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 27
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all at us have ears
a tutti in noi esista orecchi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone was all ears.
il pubblico era tutt’orecchi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me; i am all ears.
me lo dica, sono tutta orecchi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
let all who have ears give heed.
chi ha orecchi, ascolti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all our feet are his. all our ears are his.
tutti i nostri piedi sono suoi. tutte le nostre orecchie sono sue. tutte le nostre facce sono sue. noi siamo solo suoi strumenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cl&ear all
deseleziona t&utto
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ d ear children, i love you all.
" c ari figli, anche in questo tempo difficile l’amore di dio mi manda a voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
export all the modules to ear files.
esportare tutti i moduli nei file ear.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
all ear studs are shipped in pairs with two stoppers.
tutti sono disponibili a coppie con due chiusure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your music has a unique quality to it and can keep an accessible composition, i'm all ears.
se esso possiede qualità uniche mantenendo una composizione accessibile, sono tutto orecchie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually if somebody has plans for those famous t-shirt… i'm all ears!
in realtà se sb ha piani per la maglietta famosa… sono tutto orecchie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducing the t-mic 2 with an all-new, incredibly discreet design that comes in three sizes for all ears and ages.
ecco il t-mic 2, con il suo stile completamente rinnovato ed incredibilmente discreto, disponibile in tre misure per tutte le orecchie e tutte le età.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then it becomes all our gazes, all our ear, all our thoughts, all our heart.
allora, dunque ci vedremo all'inferno. bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
france re¾un once wrote: “if you are all ears, you can even hear the cricket singing, the sounds of animals and people at work.
france re¾un ha scritto: "se ascolterete bene, sentirete anche il canto dei grilli e le voci delle persone al lavoro miste ai versi del bestiame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all hands are his; all heads are his; all ears are his; all eyes are his. that is consciousness, the final state of purushothama.
questa è consapevolezza, lo stato finale di purushottama. voi potreste chiedere: "come puoi dire che le mani sono sue? esse sono mie".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the t-mic 2 with an all-new, incredibly discreet design comes in three sizes for all ears and ages with enhanced aesthetics, comfort, and durability.
il t-mic 2, dotato di un design nuovissimo e incredibilmente discreto, è disponibile in tre diverse misure adatte a tutte le orecchie e a tutte le età, con un notevole miglioramento in termini di estetica, comfort e durata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ear
orecchio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.