Results for all hands on board translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

all hands on board

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

on board

Italian

a bordo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:

English

on board:

Italian

giÀ accolto l'iniziativa:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all hands!

Italian

"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all hands are needed on deck.

Italian

tutte le mani sono necessarie sul ponte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on board processing

Italian

trasformazione a bordo

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on-board communication

Italian

comunicazione a bordo

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

on-board diagnostics;

Italian

sistema di diagnosi di bordo;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hands on head running

Italian

corsa a mani giunte sul capo

Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"hands-on" experience

Italian

esperienza pratica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

example overview (hands-on)

Italian

panoramica degli esempi (pratici)

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

heaven informs us that your realm is to return to the fifth dimension with all hands on board!

Italian

il cielo ci informa che il vostro regno sta per tornare alla quinta dimensione al gran completo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in hand held fire extinguishers for use on board aircraft;

Italian

negli estintori a mano per l’uso a bordo d’aerei;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my hand on it!

Italian

che sorelle!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more than 1,000 units were produced, all hand-built.

Italian

venne prodotta in modo artigianale, in oltre 1000 esemplari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a race between two original america's cup yachts to experience first hand on board – this dream can be realized in kiel without sailing experience (www.kurskiel.de).

Italian

assistere a una gara tra due originali della coppa america a bordo di yacht da vicino – questo sogno può essere realizzato anche senza esperienza di vela a kiel (www.kurskiel.de).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,751,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK