Results for all horror films translation from English to Italian

referring to images from horror films,
reimer bÖge (ppe/de, de)

jp: do you like to watch horror films?
jp: ti piacciono i film horrror?

horror films and science fiction are genres which are often combined.
anche teatro e cinema sono molto importanti.

do you like to watch horror films? what's your favorite kind of music?
ti piacciono i film horror? qual è il genere di musica che preferisci?

he suggests transforming her into a vampire, but she refuses – she has seen too many horror films.
le suggerisce di trasformarla in vampiro, ma lei rifiuta – ha visto tanti film dell’orrore.

do you like horror films, where small groups of people try to survive after awful catastrophes?
adori i film dell'orrore, nei quali piccoli gruppi di persone tentano di sopravvivere alla catastrofe?

“this is represented as the horror film that it is”.
il testo tocca la "condizione umana" in sè e per sè: proprio perchè l'uomo, con la sua esistenza, ha portato la natura in una condizione di tremendo disordine, ora si sforza per ricreare un ordine che poi però finisce per sfociare nella follia. "esso viene rappresentato come il film dell'orrore che effettivamente è".

they were coming for me, like an army of zombies out of a horror film.
avanzavano come un esercito di zombi in un film horror. il loro sguardo piatto ed inespressivo era fisso su di me, ed ondeggiavano nella mia direzione con una determinazione che mi terrorizzò.

in the new game another you'll find yourself in the perfect horror film, where you are the defenseless victim.
nel nuovo gioco another ti troverai in mezzo a un film horror, nei panni della vittima indifesa.