From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almost perfect!
praticamente perfetto!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
almost perfect (1)
biceps (1) boobs amazin (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was almost perfect.
tutto era quasi perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost perfect , 03/12/2009
quasi perfetto , 03/12/2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
the apartment was almost perfect.
the apartment was almost perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. an almost perfect world.
i. un mondo quasi perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an (almost) perfect competition for her.
una gara (quasi) perfetta la sua: ora è lei la “donna da battere”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost perfect furniture for the bathroom.
mobili quasi perfetto per il bagno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, this resolution is almost perfect.
signor presidente, questa risoluzione è praticamente perfetta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it's an almost perfect place to stay.
e' un luogo quasi perfetto dove stare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a living '' almost '' perfect , 21/08/2015
un soggiorno ''quasi'' perfetto , 21/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as can be seen the quadratic model fits almost perfect.
come si può osservare il modello quadratico interpola i dati quasi perfettamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have an almost perfect picture of the duality of power.
abbiamo un quadro quasi completo del dualismo di poteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the result is almost perfect and we are presenting it to you here.
il risultato è quasi perfetto e lo presentiamo qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the day seems almost perfect this morning, as you prepare for your diving adventure.
la giornata sembra perfetta stamattina, mentre vi preparate per unavventura subacquea.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
the sixteenth century venetian loggia on the corner has survived in almost perfect shape.
la loggia veneziana, risalente al xvi secolo, si trova all'angolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially when you have data that are written once and never retrieved it’s almost perfect.
specialmente quando questi dati sono scritti una volta e non sono mai più letti risulta essere quasi perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment is almost perfect, missing only a balcony where you can sit outside in summer.
l'appartamento è quasi perfetto, manca solo un balcone dove ci si può sedere fuori in estate.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
were the socialist group 's amendments to be included, it would indeed be almost perfect.
rasenterebbe addirittura la perfezione, onorevole relatore, se accogliesse gli emendamenti socialisti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- data sent to search engines is almost perfect since search engines cannot detect pagesubmit!
- i dati mandati a motori di ricerca sono quasi perfetti poiché i motori di ricerca non possono scoprire pagesubmit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: