Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the beach
la spiaggia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
"walk with me along the beach?"
"e;una passeggiata sulla spiaggia?"e;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nice restaurants along the beach, sure what away.
ristoranti lungo la spiaggia, sicuri che cosa lontano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horse riding along the beach or inland.
percorsi a cavallo lungo la spiaggia o per la campagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horse riding along the beach with a guide
passeggiate a cavallo lungo la spiaggia con guida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is located next to the promenade along the beach.
si trova vicino alla passeggiata lungo la spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
along the beach there are small refreshment areas.
sulla spiaggia ci sono diversi punti di ristoro per pranzare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many pubs and especially restaurants are located along the beach.
i pub, ma soprattutto i ristoranti, si possono trovare anche lungo la spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guided horseback rides along the beach and in the mountains
passeggiate a cavallo con guida per la spiaggia e la montagna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this post i will show you what i found along the beach...
in questo post vi mostrerò tutto ciò che ho scoperto sulla spiaggia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
building along the central road, only 50 m far from the beach.
condominio situato in zona centrale, a soli 50 mt dalla spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a walk on foot or by camel along the beach as a caravan.
una passeggiata a piedi o in cammello lungo la spiaggia come una carovana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horse riding with a guide along the beach or in the mountains
passeggiate a caballo con guida per la spiaggia e la montagna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about 15-20 min stroll into vodice along the beach.
È a circa 15-20 minuti a piedi in vodice lungo la spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most popular activities is riding a camel along the beach.
qui, le escursioni a dorso di cammello sulla spiaggia sono una delle attività più popolari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first can be reached by sea continuing along the beach of agios sostis.
la prima la si può raggiungere via mare continuando lungo la spiaggia di agios sostis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pleasant promenade runs along the beach, which stretches east of the country.
un piacevole lungomare corre lungo la spiaggia, che si estende a est del paese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all along the beach is a spacious boulevard with a market during the daytime.
tutto ciò è lungo la spiaggia e c’è uno spazioso viale con mercato durate il giorno, la sera i più eccitanti club aprono le porte nel cuore del lungo mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: aghios stefanos is a small fishermen village developed along the beach.
aghios stefanos è un piccolo villaggio di pescatori raccolto intorno alla spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all along the beach there are various children’s play areas as well as rest areas.
lungo tutta la spiaggia ci sono aree per i bambini vari giochi così come aree di sosta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: