Results for always push forward translation from English to Italian

there has been a political push forward.
c' è stato comunque un progresso in termini politici.

we liberals always push for maximum transparency.
noi liberali insistiamo sempre per la massima trasparenza.

to push forward guarantees for eliminating mercury residues in waste;
rafforzino le garanzie per l'eliminazione dei residui di mercurio dai rifiuti,

this also covers the discussion mr posselt is trying to push forward.
forse l’ onorevole posselt ritiene che questa sia una cosa da respingere e da affrontare in termini politici.

we need this kind of dynamic coalition to push forward our european union.
per far progredire l’ unione europea abbiamo bisogno di questo tipo di coalizione dinamica.

we believe that this proposal can help resolve and ultimately push forward this directive.
credo che tale proposta possa rappresentare la soluzione per concludere presto la direttiva.

this is the sense of the guarantees: to push forward this aspect of freedoms.
e' questo il senso delle garanzie: far progredire questo capitolo delle libertà.

my dear, you have places to go and people to meet as you push forward into the light.
mia cara, devi recarti in vari posti e devi incontrare delle persone, mentre prosegui con determinazione verso la luce. agli abitanti di londra, mia città natale, io dico siate preparati a ciò che la cabala può fare ma non fatevi opprimere da questo.

furthermore, it must be able to push forward and develop something on which we can all agree.
essa deve inoltre saper sviluppare e portare avanti proposte sulle quali vi sia consenso.

(1) specifications for the three white led lamp lights to push forward, push back off.
(1) specifiche per le tre luci bianche lampada a led a spingere in avanti , spingere indietro.

finally, we need a european railway agency to energetically push forward all of these measures and monitor them.
infine, è necessaria un' agenzia ferroviaria europea proprio per promuovere tutti questi provvedimenti e per accertarne l' osservanza.

3.1 making the union more open and democratic - push forward the application of the subsidiarity principle;
3.1 rendere l'unione più trasparente e democratica:

on issues which touch people's identity, or their idea of solidarity, one cannot always push.
non si può sempre insistere su questioni che toccano l'identità delle persone o la loro idea di solidarietà.

mr saryusz-wolski's report does not push forward the nabucco project in particular without good reason.
la relazione dell'onorevole saryusz-wolski non spinge il progetto nabucco in particolare senza una buona ragione.

what do you mean by this: to push forward genetic engineering on an industrial scale, thereby bringing about eugenics?
che cosa intende lei qui: spingere oltre in termini industriali l' ingegneria genetica e raggiungere così l' eugenetica?

"allowing the opposition to have possession of the ball isn't the problem, but we should avoid dropping too deep more. the right attitude is to always push forwards.
lasciare il possesso palla all’avversario non è un problema, più che altro bisognerebbe evitare un baricentro troppo basso. l’atteggiamento giusto è quello di andare sempre avanti. l’unica cosa che abbiamo sofferto questa sera, purtroppo, è il gol, che era in fuorigioco.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }n{\cs6\f1\cf6\lang1024 } always push {\cs6\f1\cf6\lang1024 }forward firmly{\cs6\f1\cf6\lang1024 } to put the scooter into freewheel mode.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }n{\cs6\f1\cf6\lang1024 } per posizionare lo scooter in modalità di sblocco ruote, spingere sempre {\cs6\f1\cf6\lang1024 }saldamente in avanti{\cs6\f1\cf6\lang1024 }.