Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si amano.
si amano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la amano davvero.
e la amano davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cab contact person: mr amano hiroshi
persona da contattare presso il cab: sig. amano hiroshi
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and the general director of iaea , yuklya amano.
e il direttore generale dell'aiea, yuklya amano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini amano le sfide, sfidarsi fra loro, mettersi alla prova.
i bambini amano le sfide, sfidarsi fra loro, mettersi alla prova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the japanese amano shrimps undoubtedly are among the most popular algae eaters.
le star tra i mangiatori di alghe sono senza dubbio i gamberi giapponesi amano. essi eliminano le alghe filamentose in modo scrupoloso e brucano anche le piante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for elegance, relaxation and full rest in style, you have to stop at in hotel amano.
per l'eleganza, il rilassamento ed il resto completo nello stile, dovete arrestarsi in hotel amano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…but there was a prime (amano?) aquarium on display and it won the 1.
… vi erano anche acquari molto belli, come questo (amano?) che ha vinto il 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the director general of iaea yukiya amano and the president of elettra sincrotrone trieste, among others, will attend the ceremony.
alla cerimonia interverranno fra gli altri il direttore generale della iaea yukiya amano e il presidente di elettra sincrotrone trieste alfonso franciosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the japanese amano shrimps undoubtedly are among the most popular algae eaters. they thoroughly remove thread algae and also graze off the plants.
le star tra i mangiatori di alghe sono senza dubbio i gamberi giapponesi amano. essi eliminano le alghe filamentose in modo scrupoloso e brucano anche le piante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takashi amano will be my “all time favourite” because he raise the level in an other sphere as he start with the natureaquarium in the 1990.
takashi amano è il mio favorito di ogni tempo, perché ha fatto lievitare il livello portandolo in un'altra sfera, così come è partito con il natureaquarium nel 1990.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amano’s report also knowingly released a list of iranian scientists working on the nuclear energy program, knowing that it would place their lives in danger with assassinations attempts.
il rapporto di amano ha anche consapevolmente rilasciato una lista di scienziati iraniani che lavorano sul programma dell’energia nucleare, sapendo che avrebbe posto le loro vite in pericolo, con tentativi di omicidi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 september – supporting the achievement of the united nations sustainable development goals (sdgs) will be a key focus for the international atomic energy agency (iaea) in years to come, director general yukiya amano told a meeting of the agency's board of governors in vienna today, where he also provided an update on the application of nuclear safeguards in iran, democratic republic of korea and syria.
7 settembre – sostenere i risultati degli obiettivi di sviluppo sostenibile della nazioni unite (sdgs) rappresenterà un punto focale per l’agenzia internazionale per l’energia atomica (iaea) negli anni a venire, come affermato oggi dal direttore generale yukiya amano al convegno del consiglio dei governatori dell’agenzia a vienna, dove ha anche fornito un aggiornamento dell’applicazione dei dispositivi di sicurezza nucleari in iran, repubblica democratica di corea e siria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: