Results for amazement translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

then amazement

Italian

poi lo stupore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the amazement remains

Italian

rimane lo stupore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then to their amazement

Italian

poi con loro sorpersa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy with my amazement …

Italian

felice del mio stupore…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have such need of amazement,

Italian

ho tanto bisogno di stupore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what was always my amazement?

Italian

qual è stato sempre il mio stupore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were amazed with great amazement.

Italian

e furono subito presi da grande stupore;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only amazement knows - 19/08/2002

Italian

solo lo stupore conosce - 19/08/2002 menu menu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they were immediately overcome with amazement.

Italian

essi furono presi da grande stupore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an experience of awe, amazement and gratitude.

Italian

un'esperienza di reverenza, quieta meraviglia e gratitudine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amazement from the hollows of their eyes. 6

Italian

6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amazement and mystery, science faced with reality

Italian

stupore e mistero, la scienza di fronte al reale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one of them he recognized, and chuckled in amazement.

Italian

me, con la distanza, come suoni di un altro mondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when i saw her, i marveled with great amazement.

Italian

quando la vidi, mi meravigliai di grande meraviglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i looked at thatlittle man staring at him with amazement.

Italian

guardavo quell'ometto fissandolo con stupore.

Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the most human reaction to life and its mystery is amazement.

Italian

la posizione più umana di fronte alla realtà e al suo mistero è lo stupore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the amazement of almost everyone, this worked quite well.

Italian

con stupore da parte di quasi tutti, il progetto funzionava piuttosto bene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but to my greatest amazement i got neither backache nor fatigue.

Italian

non sopporto stare seduta ma con grande meraviglia non ho avuto né dolori alla schiena né stanchezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but to my greatest amazement, i got neither backache nor tiredness.

Italian

non sopporto stare seduta ma con grande meraviglia non ho avuto né dolori alla schiena né stanchezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- what ?? - ivey turned up to him, even stopped in amazement.

Italian

- cosa ?? - ivey si rivolse a lui, anche fermato in stupore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK