Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altitude amont: ???? m driving speed line: ???? m/s
altitudine stazione di monte: ???? m driving speed line: ???? m/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 7 days before arrival : 100% of the total amont is due
- cancellazione 7 giorni prima dell’arrivo: è dovuto il 100% del totale;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- between 15 to 7 days before arrival : 50 % of the amont is due
- cancellazione tra 15 e 7 giorni prima dell’arrivo: è dovuto il 50% del totale;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
as a famous brand in the international world,has a good reputation amont most of the young.
as a famous brand in the international world,has a good reputation amont most of the young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the interior of the amont pavilion, the station's former engine house, has been entirely reconstructed.
l'interno del padiglione amont, un tempo adibito a sala macchine della vecchia stazione ferroviaria, è stato interamente ristrutturato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the water catchment area of the river arn amont from the source to the barrier of st-peyres (tarn),
bacino idrografico del fiume arn dalle sorgenti allo sbarramento di st-peyres (tarn).
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"the idea for the works came from the originally more modest aim to make use of the museum's amont pavilion [...].
"l'idea dei lavori scaturisce dall'obiettivo, in origine più modesto, di utilizzare il padiglione amont del museo [...].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for 1994, after examining the 255 applications submitted to the commission, and after having consulted a board of independent experts nominated by the member states, a total amont of 282,395 ecus was awarded to 80 translations.
per il 1994, su 255 domande pervenute alla commissione, previo parere di una giuria di esperti indipendenti designati dagli stati membri, sono stati selezionati 80 progetti che hanno ricevuto un sostegno di 282 395 ecu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24-suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont : ces cours d’eau ne sont plus en mesure d’évacuer les débits de crue qu’ils évacuaient auparavant.
24-suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont : ces cours d'eau ne sont plus en mesure d'évacuer les débits de crue qu'ils évacuaient auparavant.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: