Results for amortised translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

amortised cost

Italian

costo ammortizzato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

amortised cost method

Italian

metodo del costo ammortizzato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

any discounts are amortised

Italian

gli sconti sono ammortizzati

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

premiums/discounts are amortised

Italian

i premi/sconti sono ammortizzati

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

assets measured at amortised cost

Italian

attività valutate al costo ammortizzato

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

any premiums or discounts are amortised

Italian

tutti i premi/sconti sono ammortizzati

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

financial assets carried at amortised cost

Italian

attività finanziarie iscritte al costo ammortizzato

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

[1] smp holdings are valued at amortised cost.

Italian

[1] i titoli dell’smp sono valutati al costo ammortizzato.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(v) financial liabilities measured at amortised cost;

Italian

(v) attività finanziarie valutate al costo ammortizzato;

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

- amortised cost of a financial asset or financial liability

Italian

- costo ammortizzato di un'attività o passività finanziaria

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(b) at fair value, rather than at cost or amortised cost,

Italian

(b) al fair value (valore equo) piuttosto che al costo o al costo ammortizzato,

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised

Italian

titoli non negoziabili costo soggetto a diminu ­ zione tutti i premi/ sconti sono ammortizzati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(a) distinguish instruments measured at amortised cost from those measured at fair value.

Italian

(a) distinguere gli strumenti valutati al costo ammortizzato dagli strumenti valutati al fair value (valore equo);

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

marketable securities other than held-to-maturity market price any premiums or discounts are amortised

Italian

titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a sca ­ denza prezzo di mercato tutti i premi/ sconti sono ammortizzati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

( d)( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised

Italian

d) iii) titoli non negoziabili costo soggetto a diminuzione tutti i premi e gli sconti sono ammortizzati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

(b)(iii)non-marketable securitiescost subject to impairmentany premiums or discounts are amortised |

Italian

b)iii)titoli non negoziabilicosto soggetto a diminuzionetutti i premi e gli sconti sono ammortizzati |

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

( d)( i) marketable securities other than heldto-maturity market price any premiums or discounts are amortised

Italian

d) i) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mer ­ cato tutti i premi/ sconti sono am ­ mortizzati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

( e) non-marketable securities cost( f) financial fixed assets cost premiums/ discounts are amortised.

Italian

e) f) titoli non negoziabili valore di costo immobilizzazioni finanziarie valore di costo

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

( d)( i) marketable securities other than held-to-maturity market price premiums/ discounts amortised are

Italian

d) i) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato i premi/ sconti sono ammor ­ tizzati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,889,179,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK