Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amount per:
importo per:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
base amount per
importo di base per
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
amount per period
importo per periodo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
average amount per case
importo medio per caso
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as an amount per kg.
come importo per kg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
55% proteins per serving
55% di proteine per dose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total amount per transferor
importo totale per cedente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the aid amount per beneficiary,
l’importo dell’aiuto per beneficiario,
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the taxable amount per rate;
base imponibile per ciascuna aliquota,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
depreciation amount per consumption unit
quota di ammortamento per unità di consumo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- fiber per serving: 3 grams.
- fibre per porzione: 3 grammi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fiber per serving: only 2 grams.
- fibre per porzione solo 2 grammi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nutritional values per serving of 100 grams:
valori nutrizionali per porzione di 100 grammi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
average amount per person (com data)
importo medio per persona (dati com)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- fiber per serving: only 1,4 grams.
solo 1,4 grammi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- very few fibers: only 0.3 grams per serving.
- pochissime le fibre: solo 0,3 grammi a porzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredients per 100 g per serving size (50 g)
ingredienti per 100 g 1 dose (50 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: