Results for amount to be relocated translation from English to Italian

amount to be paid
importo da pagare

amount to be deducted
importo da detrarre

amount to be transferred.
importo da trasferire.

amount to be frozen:
somma da sequestrare

amount to be paid monthly:
importo del prelievo mensile:

total amount to be covered
importo da coprire

total amount to be preserved:
importo totale da sottoporre a sequestro conservativo:

categories of applicants to be relocated
categorie di richiedenti da ricollocare

method for setting the number of persons to be relocated
metodo per stabilire il numero di persone da ricollocare

amounts to be recovered
importi da recuperare

amounts to be administered:
posologia:

maximum amounts to be reimbursed
importi massimi rimborsabili

i think that even in the absence of the aid system, jobs will continue to be relocated.
penso che, anche senza il sistema degli aiuti, l' occupazione continuerà sempre a spostarsi.

is it the case that, if there were to be underspending, the money could be relocated?
risponde al vero anche la circostanza che, nei casi in cui i livelli di spesa non vengano raggiunti, è possibile riassegnare i fondi?

finally the meeting had to be relocated to another building, without having the participants accredited.
in conclusione, gli organizzatori hanno dovuto spostare l'incontro in un altro edificio, senza l'accreditamento dei partecipanti.

currently, the total number of persons ready to be relocated exceeds the pledges made by member states.
attualmente il numero totale delle persone pronte a essere ricollocate supera gli impegni assunti dagli stati membri.

during the winter months, this restaurant will be relocated nearby the main restaurant.
durante i mesi di inverno, questo ristorante sarà riassegnato qui vicino al ristorante principale