Results for and downhill skier translation from English to Italian

- the graph is uphill and downhill.
- il grafico è 'in salita' ed 'in discesa'.

the region is particularly appealing to tour bikers and downhill enthusiasts.
la regione è particolarmente allettante per chi compie tour in moto e chi ama le discese.

from winter 2010/2011 new cutting edge lifts and downhill pistes for a total 150 km
a partire dall’inverno 2011 nuovi impianti all’avanguardia e nuove piste per una discesa lunga 150 km

please note that much of alcatraz island is steep, so be prepared to walk uphill and downhill.
vi preghiamo di notare che buona parte dell’isola di alcatraz è ripida, perciò siate pronti a camminare in salita e in discesa.

bílá is well-known amongst lovers of winter sports and downhill skiing in the beskids.
tra gli amanti degli sport invernali a beskydy e dello sci di discesa quello di bílá è un nome importante.

it is also the start of numerous routes for mountain and downhill bikers. an experience definitely not to be missed.
da qui partono numerosi sentieri escursionisti, per mountain bike e downhill. e’ un’esperienza da non perdere.

therefore two separate regressions are advisable in general to guarantee that the same weight is attributed to uphill and downhill contributions.
comunque le due interpolazioni separate sono in generale consigliabili per garantire che venga attribuito lo stesso peso ai punti in salita e in discesa.

can you detect the interval corresponding to uphill and downhill motion in the position plot? and in the velocity plot?
riesci a distinguere i tratti corrispondenti alla salita e la discesa della macchinina nel grafico della posizione?

along with motor racing and downhill skiing, aviation was one of the sporting interests from which mollino drew most inspiration for his architecture.
con l'automobilismo ed il discesismo con gli sci, l'aeronautica costituisce uno degli interessi sportivi da cui mollino ha tratto maggiore ispirazione per la sua architettura.

it has also been calculated by cfi that the state recovers the totality of the total investment within a certain period of time through taxes and positive externalities uphill and downhill.
la cfi ha inoltre calcolato che entro un certo periodo lo stato recupera per intero, attraverso le tasse percepite e gli effetti indotti a monte e a valle, l'intero investimento effettuato.

<br>in a prime position, the cross-country and downhill slopes are within easy reach and there are various excursions available.
<br>la posizione privilegiata vi consente di raggiungere agevolmente le piste di sci da fondo e di discesa, e di effettuare salutari escursioni.

today's route isn't very long, but involves plenty of uphill and downhill stretches on hills covered with olive groves and woods.
l itinerario di oggi non è molto lungo, ma dovete affrontare numerose salite e discese sui colli coperti da olivi e boschi.

combining work and play, he enjoys rock and ice climbing, potholing, trekking and mountain biking, in addition to scuba-diving and downhill skiing.
pratica, per lavoro e passione, arrampicata su roccia e ghiaccio, speleologia, trekking e mountain bike, oltre che subacquea e sci alpinismo.

the refuge is situated in the lauson basin, which thanks to its exposure, is covered in snow from november to may and offers downhill skiers some of the most picturesque climbs and crossings of the gran paradiso mountain range.
la conca del lauson nella quale è situato il rifugio grazie alla sua esposizione risulta perfettamente innevata da novembre a maggio e offre allo sciatore alpinista alcune fra le più suggestive ascensioni e traversate effettuabili nella catena del gran paradiso.

as well as on foot, you can also explore valtournenche on mountain bike, thanks to the three free-ride and downhill trails, of varying difficulty, thought up for lovers of cycling.
oltre che a piedi, la valtournenche è esplorabile anche in mountain bike, grazie a tre tracciati di freeride e downhill, di varia difficoltà, pensati per gli appassionati delle due ruote.

our rooms are the ideal starting point for excursions up into the mountains and to refuges, for cross-country and downhill skiing, and most of all, you will be in the paradise of ski mountaineering.
le nostre camere sono il punto di partenza ideale per escursioni in montagna e verso i rifugi, per uscite con gli sci da fondo o da discesa e, soprattutto, sarete nel paradiso dello scialpinismo.

after lunch break we continue on a slightly up- and downhill path in the direction of the forcella s. silvestro. just before the wind gap we turn left towards the steviola and then return to selva gardena hiking downhill on the palota path.
dopo la pausa per il pranzo, proseguiamo in leggero saliscendi verso la forcella s. silvestro. poco prima della forcella, svoltiamo a sinistra in direzione della steviola e scendiamo verso selva gardena lungo il sentiero della palota.

a breathtaking network of mtb trails, which is unique in the world and incorporates all difficulty levels, ensures that cross-country riders, soul riders, freeriders and downhill experts all find what they are looking for.more
una rete di percorsi mozzafiato unica al mondo per tutti i livelli di difficoltà soddisferà pienamente coloro che amano il cross country, i soulrider, i freerider e gli esperti di downhill.dettagli

in the winter, they are a skier's paradise with hundreds of kilometres of slopes for long-distance and downhill skiing. in the summer, the views are the stuff of dreams, making your holiday unforgettable.
d'estate, regalano panorami da sogno, fatti apposta per una vacanza indimenticabile.

a 10-minute car drive will take you ollomont where the cross-country and downhill skiing facilities are open in winter, plus a fun snowpark for the tots. there is also a wide choice of itineraries for ski-tourers .
in inverno si trovano la pista per lo sci di fondo e per lo sci di discesa a circa 10 mn d'auto, nella vicina località di ollomont, che offre ai bimbi anche uno snowpark ; ampia è la scelta di mete scialpinistiche .