From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always search
cerca sempre
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
‘have i done something wrong?'
"ti ho fatto qualcosa?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i doing something wrong?
sto sbagliando qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i typed something wrong?
forse ho scritto qualcosa di sbagliato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i am doing something wrong?
perhaps i am doing something wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're always saying that there's something wrong
dici sempre che c'è qualcosa che non va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think something's wrong, what now?
penso che ci sia qualche problema, cosa faccio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it hurts to admit i did something wrong.
fa male ammettere che ho fatto qualcosa di sbagliato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“is there something wrong?”
"c'è qualcosa che non va?"
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is something wrong there.
c'è qualcosa che non va!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is there not something wrong here?
sbaglio o c’ è qualcosa che non va?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
clearly, there is something wrong!
e' evidente che qualcosa non va!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
there's just something wrong you know
c'è solo qualcosa di sbagliato, sai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theres something wrong with football today.
oggi nel calcio cÈ qualcosa di sbagliato.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can't deny there's something wrong
non si può negare che c'è qualcosa che non va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely there is something wrong ... but what?
sicuramente c’è qualcosa che non va… ma cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something wrong somewhere, mr president.
c'è qualcosa che non funziona, signor presidente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you think, is there something wrong with me?
uno pensa, c'è qualcosa che non va con me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always search for the highest level of competence possible
ricercare sempre il più alto livello di competenza possibile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think there's something wrong with this?
pensi che ci sia qualcosa di sbagliato in tutto questo?
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: