Results for and i will push a call back half ... translation from English to Italian

and i will.
e che sarò.

and i will not.
e non voglio farlo.

and i will use it
e che userò

thank you and i will
grazie e lo faro

and i will receive you,
e io vi accoglierò,

thank you for requesting a call back. we will contact you soon.
grazie per aver richiesto una chiamata. ti contatteremo presto.

we simply cannot have both representation in a high level group and also a call-back procedure.
ma non possiamo sia essere rappresentati in seno al gruppo ad alto livello sia ottenere la procedura di call-back.

allow users to request a call-back from your call centre staff
consente agli utenti di richiedere un call-back da parte del personale del call center

i will push for such an annual policy coherence report from the german government.
chiederò al governo tedesco di fare lo stesso.

i will push member states to accept involvement of all parties in territorial pacts."
compirò ogni sforzo per convincere gli stati membri ad accettare il coinvolgimento di tutte le parti attraverso patti di questo tipo".

if that is what you intend, mr prodi, then you will have to ensure that there is a call-back mechanism and a comitology reform.
presidente prodi, se questa è la vostra intenzione, dovete garantire che vi sia un meccanismo di avocazione, un meccanismo di call back e una riforma della comitatologia.

i will push on with the subject on which mr ilgenfritz has just finished speaking, that is to say, the frontier regions.
posso riallacciarmi direttamente al tema con il quale il collega, onorevole ilgenfritz, ha concluso il suo intervento, ossia quello delle regioni frontaliere.

i firmly believe that, as the legislative authority, the european parliament must continue to have a role both in the setting of priorities and through a call-back arrangement.
ritengo fermamente che, in quanto autorità legislativa, il parlamento europeo debba continuare a svolgere un ruolo sia nella definizione delle priorità che attraverso un meccanismo di richiamo.

i personally would therefore support mrs niebler 's new proposal in which she suggests establishing a" call-back procedure" in the wake of lamfalussy.
condivido perciò la nuova proposta della collega niebler, che suggerisce una procedura di call-back, a seguito della relazione lamfalussy.

in the event that boundaries were overstepped, in the event that the attorney did not keep to the limits of their mandate, we wanted a call-back.
in caso di abusi, nel caso in cui il mandatario non rispettasse i limiti del proprio mandato, chiedevamo il diritto di avocazione.

as co-legislator, parliament must be placed on a strictly equal footing with the council. accordingly, it must have a call-back power.
in qualità di colegislatore, il parlamento deve essere posto su una base strettamente paritaria con il consiglio e disporre, di conseguenza, di un potere di call back.

those are the proposals: more transparency, objective supervision of the impact assessment, limits to comitology, more insight into comitology and possibly a call-back right for the european parliament should the need arise.
queste sono le proposte: più trasparenza, verifica oggettiva della valutazione d’ impatto, limiti alla comitatologia, più discernimento in fatto di comitatologia e magari un diritto di avocazione per il parlamento europeo qualora necessario.

given the high costs of tlc services, people often use phone only to receive calls and “flashing” – calling to request a call back – and signalling by ringtones are a common practice.
spesso, per gli alti costi del servizio, si adopera il telefono solo per ricevere e le tecniche di “flashing” – chiamare per farsi richiamare – o di segnalazione tramite il numero dei trilli sono una pratica molto diffusa.

something that you, mr prodi, have mentioned is therefore important: the need to specify a call-back mechanism for secondary legislation which can safeguard and strengthen the role of the european parliament.
risulta quindi importante ciò che lei, signor presidente, ha dichiarato: la necessità di definire un meccanismo di call-back per la legislazione secondaria, che salvaguardi e rafforzi il ruolo del parlamento europeo.