Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i will take care of your children as well.
e mi prenderò cura dei vostri figli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of my body.
poi il mio sguardo si alza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of everything
accettare da me tutto quello che viene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i know he will take care of my future.
ora io so che prenderà cura del mio futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me what you want and i will take care of you.
tell me what you want and i will take care of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or do not take care of the child as main occupation.
o se non si prendono cura del figlio come occupazione principale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to be your au pair.. i will take good care of your children or child.....
mi piacerebbe essere la tua ragazza alla pari .. io prenderò cura dei vostri figli o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will take care of:
ci occuperemo di quanto segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of your nutrition
curare la propria alimentazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will take care of you.
lui si occuperà di te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of your report
segnalazione
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will take care of you...»
si prenderà cura di voi...»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we will take care of you!"
"vi metteremo a posto noi!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
safety crew will take care of that.
il personale di sicurezza si incaricherà di loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you seek the father, he will take care of your daily needs too.
e se tu cerchi il padre, egli si occuperà anche dei tuoi bisogni quotidiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his henchmen will take care of the rest.
i suoi squadroni di picchiatori fanno il resto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in ignorance, god will take care of that.
dio si prenderà cura di loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nanny will take care of your children, during your absence.
una tata si occuperà dei vostri figlio mentre non ci siete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akvis refocus will take care of such images.
akvis refocus si prenderà cura di queste foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of issues arising from your appointments and the administrative tasks that you request.
mi occuperò di tutte le questioni riguardanti i vostri appuntamenti e le gestioni amministrative. avvocata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: