Results for and the walls kept tumbling down translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

and the walls kept tumbling down

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the walls

Italian

la cinta muraria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you tremble, and the walls

Italian

gemi, e i muri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

provided the walls are kept clean.

Italian

a condizione che le pareti siano tenute pulite.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the walls in europe have been knocked down.

Italian

in europa tutti i muri sono caduti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

is going to come tumbling down!

Italian

sta per crollare!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tear down the walls, abbattiamo i muri

Italian

abbattiamo i muri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the walls and the gates of padua

Italian

le mura e le porte di padova

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

behind the walls and the barbed wires

Italian

dietro i muri e i fili spinati

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the furnishings, the paintings on the walls and the food are well kept.

Italian

gli arredi, le pitture alle pareti e il cibo sono molto curati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prices must be kept up or our whole house would come tumbling down.

Italian

i prezzi devono essere tenuti o tutta la nostra casa sarebbe venuto crollare .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the garden and the wall

Italian

forum il giardino, e la memoria del mondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then, all the false barriers will come tumbling down and peace will be restored.

Italian

allora, tutte le false barriere cadranno e la pace verrà ripristinata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the wall of i love you

Italian

e il muro dei ‘ti amo’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you take away a cornerstone, much more may come tumbling down.

Italian

se si rimuove una pietra angolare, possono crollare molti altri pezzi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

raingutter between the wall and the tent

Italian

grondaie - tra muro e tenda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their house of cards is tumbling down around their ankles.

Italian

il loro castello di carte sta crollando ai loro piedi: e’ tempo che se ne vadano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mitzna, the wall and the withdrawal from gaza

Italian

mitzna, il muro e il ritiro da gaza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wall

Italian

the wall

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the gates thereof, and the wall thereof.

Italian

la città, le sue porte e le sue mura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thus when the amount of energy available started to level off or decline, the entire financial house of cards came tumbling down.

Italian

ecco come, quando le quantità d’energia disponibili hanno cominciato a stagnare o a declinare, il castello di carta del mondo finanziario è completamente crollato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,343,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK