Results for and think of both positive and ne... translation from English to Italian

my experience of this is both positive and negative.
la mia esperienza di questo è sia positivi che negativi.

positive and negative factors
fattori negativi e positivi

positive and negative controls,
controlli positivi e negativi;

impact - positive and negative
effetti - positivi e negativi

it can be both positive and negative things.
può essere cose sia positivi che negativi.

this applies to both positive and negative aspects.
ciò vale sia per gli aspetti positivi che per gli aspetti negativi.

(both, positive and negative comments are welcome):
(commenti positivi e anche commenti negativi sono benaccetti):

the celebrations have had both positive and negative consequences.
gli eventi hanno avuto conseguenze sia positive sia negative.

we'd like to find out what you think about ixquick, both positive and negative.
gradiremmo ricevere i tuoi commenti, positivi o negativi, su ixquick.

but we know there are a number of feedbacks, both positive and negative.
but we know there are a number of feedbacks, both positive and negative.

of course the circulation of the euro will have both positive and negative impacts.
naturalmente la circolazione dell' euro avrà conseguenze positive e negative.

gross fixed capital formation consists of both positive and negative values:
gli investimenti fissi lordi comprendono valori sia positivi sia negativi:

what comments do you get from customers, both positive and negative?
quali commenti, positivi o negativi, vengono ricevuti dai clienti?

show both positive and negative x-and y-values on the grid.
mostra sulla griglia i valori sia positivi che negativi della x e della y.

bearing all this in mind, there have been both positive and negative developments.
in questo contesto, tuttavia, si sono registrati sia sviluppi sia battute d'arresto.

it has both positive and negative sides and we have to find the right balance.
presenta un lato sia positivo che negativo e dobbiamo trovare il giusto equilibrio.

both positive and negative (solvent) controls are to be used in each experiment.
per ogni esperimento vengono usati controlli positivi e negativi (solvente).

there are, of course, both positive and negative aspects to mr maccormick’ s draft report.
tali punti sono sufficienti per indurmi a votare a favore.

migration is a phenomenon with both positive and negative characteristics for states and individuals concerned.
la migrazione è un fenomeno con caratteristiche al tempo stesso positive e negative per gli stati e le persone interessate.

this is so because the human being is not made of solid matter alone but, of both positive and negative emotions.
questo perché l’essere umano non è fatto soltanto di materia ma anche di emozioni, positive e negative.