Results for anonymizing translation from English to Italian

locally running proxies do not offer any anonymizing.
i proxy in esecuzione locale non offrono nessun tipo di anonimato.

routing all traffic over third clients causes a similar problem as half of the traffic would be used for anonymizing.
incanalare tutto il traffico tramite terzi provocherebbe un problema simile, anche perchè metà del traffico servirebbe solo per garantire l'anonimato.

the authors see the advantages of gnunet in the anonymizing, which they believe to be more effective than the methods employed in other networks.
gli autori considerano l'anonimato il maggior vantaggio di gnunet, che sono convinti sia più efficiente rispetto ai metodi utilizzati in altre reti.

there are only two ways of guaranteeing anonymity: routing the traffic over anonymizing proxy servers or bouncing it across other clients.
ci sono solo due modi per garantire l'anonimato. incanalare il traffico tramite proxy anonomi o deviarlo tramite altri client.

- obtain the deletion, anonymizing or blocking of data processed in violation of the law and the updating, correction and/or integration of the data;
- ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o in blocco dei dati trattati in violazione della legge, l'aggiornamento, la rettifica e/o l'integrazione dei dati;

as a rule, the information about your use of this website (including your ip address) generated by the cookie is transferred to a google inc. server in the usa and stored there. schönbrunn palace, vienna hofburg and imperial furniture collection have activated "_anonymizeip()" for their websites; this function means that ip addresses are processed in shortened form in order to exclude a direct personal reference: by anonymizing the ip on these websites, the ip address of a google user within the member states of the european union or another signatory state to the treaty on the european economic area is first shortened.
mediante l’anonimizzazione ip del presente sito web, l’indirizzo ip di un utente di google all’interno dei paesi membri dell’unione europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo spazio economico europeo viene precedentemente abbreviato. soltanto in casi eccezionali l’indirizzo ip completo viene trasmesso ad un server di google negli stati uniti e lì abbreviato.