Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not finished yet, another beer please
un'altra birra per favore
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two beers, please.
due birre, per piacere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i'm going to ask for another beer.)
(ordino un'altra birra.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs beer, please could you present the text of the amendment?
– tutte le dichiarazioni di voto devono essere presentate per iscritto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mrs beer, please could you present the text of the amendment?
– onorevole beer, può presentare il testo dell’emendamento?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
another beer route will take you to the oldest brewery in west bohemia.
un altro dei percorsi della birra vi accompagnerà fino al più antico birrificio della boemia occidentale.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can go home if you like, he says. he’s going for another beer.
tu puoi andare a casa, se vuoi, dice, lui va a farsi un’altra birra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl came over and handed him a menu. ‘i’ll have a beer please!’ said karl, and the girl went back to the bar.
la ragazza gli si avvicinò e gli porse il menù. una birra, per favore, signorina!, disse karl e la ragazza tornò al banco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: