Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to me
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to me.
a ribrezzo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come to me
come to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
come to me,
sarò pronto a correre per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open to me!
doe open!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank the commissioner for his answer to me.
ringrazio il signor commissario per la risposta che mi ha dato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
assigned to me
assegnate all'utente
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 5
Quality:
speak to me...
parlami...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to me…
ascoltate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i was shocked and surprised at the lord's answer to me.
ma rimasi stupito e sorpreso dalla risposta del signore. egli disse: "david, molti dicono di voler sentire quello che ho da dirgli - e c'è un santo residuo che piange e si strugge sull'empietà della terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in your answer to me you say that the fiscal advantage to the air traveller will be very small.
nella sua risposta mi dice che il vantaggio fiscale per chi viaggia in aereo sarà minimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
for my estonian colleague to answer to me, then the reverse translation route has to be followed.
per la risposta del collega estone, si dovrebbe ripercorrere all’ inverso il percorso della traduzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i want to share what the holy spirit gave to me in answer to this dilemma.
voglio condividere con voi la risposta che lo spirito santo mi ha dato riguardo a questo problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the holy father: it seems to me that you have also provided the answer to your question.
r. mi sembra che lei ci abbia dato anche la risposta alla sua domanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that seems to me the logical answer to your question and to the question from the honourable member from greece.
questa mi sembra la riposta logica alla sua domanda, nonché all’ interrogazione dell’ onorevole deputato greco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in answers to me, the government has said that it is not worried about any implications for security.
in risposta alle mie domande, il governo ha affermato di non nutrire alcuna preoccupazione per la sicurezza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: