Results for antics translation from English to Italian

as regards ozone the commission has been up to all manner of antics.
per quanto concerne l' ozono la commissione ha compiuto strane capriole.

paris, the antics area in the marais, a river. that will be your destination.
parigi, le marais, un fiume, una storia. la scena è ambientata.

joe mcadorey stuck it through day 1 and continued to baffle the players with his funny antics.
joe mcadorey ha tenuto forte il 1° giorno ed ha continuato a divertire i giocatori con le sue bazellette.

some even want to change direction, while milosevic sits there looking on and laughing at our antics.
alcuni vogliono addirittura prendere un' altra direzione, mentre milosevic siede a lato e ci deride indisturbato.

you do have a wonderful future waiting to unfold that is only held back by the last gasp antics of the dark ones.
avete innanzi a voi un meraviglioso futuro, impedito soltanto dagli ultimi rantoli e farse degli oscuri.

in some member states, we do indulge from time to time in some antics that stir up distrust on the part of the americans.
alcuni stati membri talvolta si lasciano andare a pagliacciate che suscitano sfiducia negli americani.

their first child, armande, often played with eugène, the two young mothers delighting in their antics.
la loro prima bambina, armande, giocava sovente con eugène, e le due giovani mamme si dilettavano delle loro pagliacciate.

i doubt very much whether we really needed to put our credibility on the line just for this, and we must not repeat these sorts of antics in the future.
io oso mettere in dubbio che per questo risultato sia valsa la pena di mettere in gioco la nostra credibilità. acrobazie del genere non sono da ripetere.

interviewing the inhabitants of the village for a week, getting to know their habits, their hidden social dynamics and the antics between one another.
ho intervistato gli abitanti del paese per una settimana, conoscendo gradualmente le loro abitudini, le dinamiche sociali nascoste e i conflitti che serpeggiano tra loro.

but when the weather begins its typical winter antics with heavy rainfall, snow, or ice, it could lead to logistical problems for dealers, say experts.
a ottobre la situazione non è ancora particolarmente preoccupante, ma quando pioggia, neve e ghiaccio iniziano a sferzare le strade, allora possono incominciare i problemi di approvvigionamento.

just a few short years ago, our generation was shocked by the antics of the beatles and other such rock groups who invaded this nation with music that extolled drugs, sex, and violence.
solo alcuni anni fa, la nostra generazione era scioccata dalle buffonate dei beatles e dagli altri gruppi che in seguito invasero la nazione con musica che esaltava le droghe, il sesso, e la violenza.

fidel castro’ s antics are hard to follow, both literally and figuratively, but also politically, socio-economically and culturally speaking. stands his ground.
dovremmo ad ogni costo evitare di stabilire relazioni mentre i diritti di tutti i cubani vengono ancora violati.

as your minister for mines and energy, mr antic, so aptly remarked, i see in this the proof that serbia has friends in europe.
in questo fatto, come ha detto giustamente il suo ministro per le miniere e l' energia antic, scorgo la prova che la serbia ha amici in europa.