Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was nice to speak with you.
e' stato bello parlare con te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chatting with people
come partecipare a una chat
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
i am looking forward to chatting with you...
sono contento di chiacchierare con te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm chatting with you and other people
io sto chattando con te e altre persone
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- chatting with all the other fans
-chatti con tutti gli altri tifosi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and start chatting with them online.
parla con chi si trova online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign up to continue chatting with abriannalynn
registratevi gratis per continuare a parlare con abriannalynn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a simple girl, who loves having fun, chatting with you :)
i am a simple girl, who loves having fun, chatting with you :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am looking forward to enjoying chatting with you, parents, too!
and i am looking forward to enjoying chatting with you, parents, too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use this encoding when chatting with this contact:
usa questa codifica quando parli con questo contatto:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
colliii.com: thanks elisa, its always a pleasure chatting with you.
colliii.com: grazie elisa, è sempre un piacere chiacchierare con te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flat was nice and central, anyway.
comunque l'appartamento é carino e centrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: