From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unrecognized appdomain pointer.
puntatore ad appdomain non riconosciuto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
attempt to unload the appdomain failed.
tentativo di scaricare il dominio di applicazione non riuscito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
appdomain can not be unloaded during object finalization.
impossibile scaricare appdomain durante il completamento di un oggetto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
http download of assemblies has been disabled for this appdomain.
download http degli assembly disattivato per il dominio applicazione corrente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot access shared memory, appdomain has been unloaded.
impossibile accedere alla memoria condivisa. appdomain è stato scaricato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
attempt to unpack an overlapped structure in the incorrect appdomain.
tentativo di decomprimere la struttura overlapped nel dominio applicazione errato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
permission denied: cannot call methods on the appdomain class remotely.
autorizzazione negata: impossibile chiamare metodi sulla classe appdomain in modalità remota.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
appdomain can not be unloaded because it is not local to the current process.
impossibile scaricare appdomain perché non è locale rispetto al processo corrente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
appdomain context cannot be changed after it has been used to locate an assembly.
impossibile modificare il contesto di appdomain dopo che è stato utilizzato per trovare un assembly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
appdomain policy would restrict policy, but levelfinal was found in an upper level.
il criterio appdomain dovrebbe rappresentare una restrizione, ma in un livello superiore è stato rilevato levelfinal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
appdomain can not be unloaded because the thread %1 can not be unwound out of it.
impossibile scaricare appdomain perché il thread %1 non può essere svuotato al di fuori di esso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
assembly %1 security permission grant set is incompatible between appdomains.
l'insieme delle autorizzazioni di protezione dell'assembly %1 non può essere applicato a domini di applicazioni diverse.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: