Results for appropriated translation from English to Italian

English

Translate

appropriated

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

appropriated tax

Italian

imposta di scopo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

• appropriated cost.

Italian

costo proporzionato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

appropriated earnings

Italian

riserva straordinaria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

3 appropriated data use

Italian

3 utilizzo dei dati per scopi specifici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

profit to be appropriated

Italian

utile netto dell'esercizio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

appropriated to cargo or stores

Italian

destinati a carico o provviste

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

€ 1,419,603.78 to appropriated surplus

Italian

- € 1.419.603,78 a riserva straordinaria;

Last Update: 2004-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

should be evaluated and treated, if appropriated: in

Italian

adeguatamente l’ eritropoiesi stimolata da dynepo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the large format has been appropriated for obscure characters.

Italian

il grande formato è confiscato a vantaggio degli sconosciuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she appropriated the ideas of others but was not an appropriator.

Italian

si appropria delle idee di altri ma non è un’appropriazionista.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

appropriated about 120 minutes and then move the third furnace door area.

Italian

stanziati circa 120 minuti e poi spostare il terzo settore porta del forno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the funds appropriated are not sufficient and the staffing is certainly inadequate.

Italian

i fondi stanziati non sono sufficienti, il personale è assolutamente insufficiente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, eur 280 million is being appropriated to public health care.

Italian

signor presidente, sono 280 milioni di euro che vengono stanziati nel campo della sanità pubblica.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

but those who have appropriated the glory of god are being changed every day.

Italian

ma quelli che si sono appropriati della gloria di dio sono cambiati ogni giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the surrounding nations even appropriated israel's land with glee and contempt of soul.

Italian

i paesi vicini poterono appropriarsi delle terre di israele con animo allegro e a cuor leggero .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the percentage of these funds directly appropriated to tourist development projects must be increased.

Italian

e’ necessario aumentare la percentuale dei fondi direttamente stanziati a favore di progetti di sviluppo turistico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in my opinion, the principle should be that new funds should be appropriated for new tasks.

Italian

a mio avviso, il principio a cui attenersi dovrebbe prevedere lo stanziamento di nuovi fondi per nuovi compiti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i notice, however, that only eur 1.215 million is being appropriated for these inspections.

Italian

tuttavia, ho visto che vengono stanziati per queste ispezioni solamente 1,215 milioni di euro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

necessary e' therefore, to more choose the second shape of supplying appropriated to the good acquiring.

Italian

e' necessario dunque, scegliere la forma di approvvigionamento più appropriata a seconda del bene da acquistare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,218,274,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK