Results for approve them translation from English to Italian

i would ask parliament to approve them.
prego il parlamento di procedere all'approvazione di questi emendamenti.

naturally they read them, share them, and approve them.
naturalmente lo leggono, lo condividono e lo approvano.

this means that we must approve them this week here in strasbourg.
ciò significa che dobbiamo deliberare in merito questa settimana qui a strasburgo.

it may not be possible to approve them at a single reading.
altri elementi salienti saranno anche l'allargamento già completato per includere i dieci nuovi paesi e la perdurante necessità di assumere personale dai nuovi stati membri.

i think it is most odd that council has not been able to approve them.
È a mio avviso singolare il fatto che il consiglio non li abbia potuti adottare.

it will take no time at all to approve them, and financial supervision will be applied.
ci vorrà pochissimo tempo per approvarle, e la vigilanza finanziaria potrà essere applicata.

we are sure that the european parliament is not going to go off its head and approve them.
siamo certi che il parlamento non farà delle pazzie e non accoglierà tali emendamenti.

where appropriate it shall approve them in accordance with the procedure laid down in article 24.
se necessario, essa li approva, rispettando i criteri di cui al primo comma secondo la procedura prevista all'articolo 24.

they will have to assess the paediatric investigation plans, approve them and evaluate their results.
essi dovranno infatti valutare i piani di investigazione pediatrica, approvarli e valutarne gli esiti.

i do not think the council needs to approve them, because we will be coming back to them later.
non credo che sia necessario che il consiglio li recepisca perché su questo punto ritorneremo in un momento successivo.

the commission shall approve them in accordance with the procedure referred to in article 35(2).
la commissione li approva secondo la procedura di cui all'articolo 35, paragrafo 2.

where the other changes are concerned, i want briefly to explain why the commission was unable to approve them.
per quanto concerne gli altri emendamenti, desidero esporre brevemente perché la commissione non abbia potuto accoglierli.

once member states submit their proposed measures, the commission will have to approve them through the management committee procedure.
le proposte di misure trasmesse dagli stati membri dovranno essere approvate dalla commissione secondo la procedura del comitato di gestione.

do distributors continue to approve them with restrict scanning giving them the ability to continue inviting installers? or not ?
i distributori continuo ad approvarli con il restrict scanning dandogli la possibilita' di continuare ad invitare installatori ? oppure no ?

the commission must also be notified of these (article 14) so it may subsequently approve them (article 15).
i programmi devono essere comunicati alla commissione (articolo 14) per essere in seguito approvati (articolo 15).

the pope privately proposes pilgrimage to medjugorje. privately he approves them.
il papa privatamente incoraggia i pellegrinaggi a medjugorje e privatamente ha dato la sua approvazione.

the committee finds the provisions on competition and state aid convincing and approves them without reservation.
esso appoggia senza riserve le disposizioni precise degli accordi in materia di concorrenza e di aiuti statali.