From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
others are set to join.
others are set to join.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are set to continue.
tale situazione dovrebbe persistere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those sums are set to increase.
che sono destinate ad aumentare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all inventory constraints are set to true.
tutti vincoli dell'inventario sono impostati su true.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
statistically insignificant changes are set to zero.
le variazioni statisticamente non significative sono fissate a zero.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negotiations are set to begin in early 2005.
i negoziati possono prendere il via sin dall’inizio del 2005.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
missing month and day values are set to 01.
i valori mese e giorno mancanti sono impostati su 01.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
7b: their power and toughness are set to 2
7b: la loro forza e la costituzione sono impostate a 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overall co2 emissions are set to fall from 2040 onwards.
le emissioni totali di co2 dovrebbero scendere a partire dal 2040.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proxies for each network protocol are set to this proxy.
i proxy per ciascun protocollo di rete vengono impostati su questo proxy.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
poland and slovenia are set to exceed 40% next year.
l'anno prossimo si prevede che questa soglia del 40% venga superata dalla polonia e dalla slovenia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proxies for each network protocol are set to this proxy.
i proxy per ciascun protocollo di rete vengono impostati su questo proxy.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
both identity and origin context are set to indicate no context.
i contesti di identità e di origine sono impostati per indicare nessun contesto.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in this example, the chamfer distances are set to equal values.
nell'esempio che segue i valori impostati per entrambe le distanze di cimatura sono uguali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the length and width dimensional constraint parameters are set to constants.
la lunghezza e la larghezza dei parametri dei vincoli dimensionali sono costanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some say these figures are set to reach 1.6 million next year.
alcuni affermano che, entro un anno, quei posti di lavoro saranno 1.600.000.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
by default, both global and individual linetype scales are set to 1.0.
per default, sia le scale del tipo di linea globale che quelle individuali sono impostate su 1.0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further ahead, however, downside risks are set to become more prominent.
in seguito, tuttavia, i rischi di un peggioramento sono destinati a diventare più rilevanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if composite window redirects are set to automatic (or manual if false)
se le redirezioni della finestra composita sono impostate su automatico (o manuale se falso)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the common event infrastructure and common database configurations are set to derby embedded.
le configurazioni di datanbase common event infrastructure e database comune sono impostate a derby embedded.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: