Results for are those provided by the busines... translation from English to Italian

data reported in this directory are those provided by single laboratories.
i dati riportati nelle pagine seguenti sono rigorosamente quelli comunicati dai singoli laboratori.

utilities provided by the business process choreographer explorer jsf components
utilità fornite dai componenti jsf di business process choreographer explorer

a ban on using infrastructures other than those provided by the incumbent telecommunication organization.
È vietato utilizzare infrastrutture diverse da quelle fornite dall'organismo di telecomunicazione esistente.

describes the facilities provided by the business process container and the human task container.
descrive le funzioni fornite dai contenitori dei processi business e human task.

the business unit %1 %2 is not unique.\\
la business unit %1 %2 non è unica.\\

your deployed web application contains the functionality provided by the business process choreographer explorer components.
l'applicazione web distribuita contiene le funzioni fornite dai componenti di business process choreographer explorer.

balanced development of the business units.
sviluppo equilibrato dei settori di attività.

in particular, such services are those provided for assembly, installation and maintenance of a product.
in particolare, tali servizi sono quelli forniti per il montaggio, l'installazione e la manutenzione di un prodotto.

3.3.2 the committee advocates drawing a clear distinction between trade services and those provided by the liberal professions.
3.3.2 il comitato è favorevole a una distinzione chiara fra i servizi commerciali e quelli forniti dai liberi professionisti.

all told, seedmech is the business unit with the strongest growth potential looking forward.
nel complesso, seedmech è il settore con il più alto potenziale di crescita.

if cryptographic hardware is configured, the cryptographic modules used are those provided by the hardware product, and these may, or may not, be fips-certified to a particular level.
se è stato configurato hardware crittografico, i moduli di crittografia utilizzati saranno quelli forniti dal prodotto hardware, che ovviamente possono, o meno, essere certificati fips ad un particolare livello.

the group has controlled its operating expenses, in particular in the business units most affected by the crisis.
il gruppo ha saputo tenere sotto controllo le spese di gestione, in particolare nelle linee di business più toccate dalla crisi.