Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are willing to help.
noi vogliamo contribuire a questo processo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
both parties are willing to testify.
entrambe le parti sono disposte a testimoniare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many people are willing to participate;
molte persone sono disposte a partecipare;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, we are willing to do our part.
noi siamo comunque pronti a fornire il nostro contributo a tal fine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
«we are willing to take a definitive step»
«siamo disposti a un passo definitivo»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
local authorities are willing to cooperate here.
i comuni sono disposti a collaborare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
employees are willing to pay to use the service
costi extra per i dipendenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are willing to play our part in that process.
siamo intenzionati a svolgere il nostro ruolo in questo processo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
72% of the graduates are willing to go abroad
72% sono i diplomandi disposti ad andare all’estero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
employees are willing to pay to use the new service
costi extra per i dipendenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu member states are willing to contribute appropriately.
gli stati membri dell'ue sono disposti a contribuire nella maniera appropriata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
53% of young europeans are willing to move for work
il 53% dei giovani europei è disposto a recarsi altrove per lavorare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they are willing to pay for a high-quality service.
ma se sono disposti a pagare, hanno il diritto di esigere un buon servizio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not all editors are willing to engage in this forum.
e di non essermelo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you are willing to die here?" chiede queen infuriato.
"desideri morire qui?" chiede queen infuriato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new crocheters are willing to spend more money on yarn.
il nuovo crocheters sono disposti a spendere più soldi su filati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is willing to pray -- but few are willing to act!
tutti hanno voglia di pregare -- ma pochi hanno voglia di fare qualcosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on top of that member states are willing to send some observers.
inoltre gli stati membri sono disposti ad inviare alcuni osservatori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, consumers are willing to learn about financial matters.
i consumatori, tuttavia, sono desiderosi di capire meglio le questioni finanziarie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, what's the price you are willing to be spend?
in primo luogo, che cosa è il prezzo che siete disposti ad essere spendete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: