Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you from italy
vieni dall italia
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english
lei parla inglese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you speak english well.
tu parli bene inglese.
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english?
parla inglese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you speak english very well
altre lingue
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you speak english ?
– parla italiano/inglese ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from in italy
te di dove sei
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english very well?
parli l'inglese correttamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then ask : "do you speak english ?"
chiedi: "lei parla…?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
io sono di roma e tu
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you speak english? govorite li engleski?
lei parla italiano? govorite li talijanski?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you travel by ferry from italy to greece?
viaggiate da grecia in italia !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comments from italy and interested parties
osservazioni dell'italia e di terzi interessati
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i live in italy, and you from where you are
io vivo in italia, tu di dove sei?
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great presence of visitors from italy and from abroad
consistente è stata l'affluenza di visitatori sia dall'italia che dall'estero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different legislation on emissions from italy and the vatican state
la questione delle diverse normative concernenti le emissioni provenienti dall'italia e dal vaticano
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late payments: commission seeks clarifications from italy and slovakia
ritardi nei pagamenti: la commissione chiede all'italia e alla slovacchia chiarimenti nel merito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art news from italy and from the world, current exhibitions in italy
news dal mondo dell'arte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you trying to find a particular ferry from albania to italy and from italy to albania?
state cercando un traghetto specifico dall’albania all’italia o dall’italia all’albania?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new musical proposals, from italy and abroad, from rock to ethnic folk.
nuove proposte musicali, non solo italiane, dal rock all’etno folck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: