Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you with me?
distratta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you with me
gli amici al bar che mi vedevano con lei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you not picking and choosing?
non state raccogliendo e scegliendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you kidding me?
stai scherzando?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
you quack me up
tu me charlatanes
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you telling me?
siamo a novembre e in autunno piove sempre
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“are you looking for me?
mi stai cercando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you telling me?"
cosa vuoi dirmi?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you to tie me up
voglio baciare le tue labbra,
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 you have shriveled me up.
8 si è costituito testimone ed è insorto contro di me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: