From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for putting it on the agenda.
grazie per averlo iscritto all'ordine del giorno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
really? are you sure about that?
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
are you really so sure about the quality of your works?
e' poi così sicuro della qualità dei suoi lavori?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid putting it on the irritated or wounded skin.
evitare di mettere sulla pelle irritata o sulle ferite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure?
sei sicuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
deletes the previous word without putting it on the clipboard
elimina la parola precedente senza porla negli appunti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
“are you sure?”
sono stato bravo".
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, the mere fact of putting it on the list will not solve the problem.
il fatto di aver persuaso questo paese a comportarsi in modo più responsabile e conforme ai principi sostenuti dall'unione europea e dalla comunità internazionale accende un raggio di speranza.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
performs a forward delete or removes the selection without putting it on the clipboard
esegue un'ulteriore cancellazione o rimuove la selezione senza porla negli appunti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
are you sure all your stock parts are serviceable? if not, you may be putting your system availability at risk.
siete sicuri dell’accuratezza delle vostre scorte? siete sicuri della funzionalità di tutte le parti di ricambio a stock? se la risposta è no, potreste mettere a rischio la funzionalità del vostro sistema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, the president-in-office mentioned a forthcoming decision about putting some documents of the council in the public domain on the internet.
signor presidente, il presidente in carica ha citato una prossima decisione riguardo alla possibilità di rendere alcuni documenti del consiglio di pubblico dominio su internet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you are about to remove |0. are you sure you want to do this?
|0 verrà rimosso. continuare?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?
stai per rinominare i file seguenti. sei sicuro di voler proseguire?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hi. first of all i'm sorry for my bad english. i'll try to make you sure about my write.
ciao. innanzitutto mi scuso per il mio pessimo inglese. cercherò di farmi capire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when we thought about dostoevsky’s novel someone asked: “such a complex text? are you sure?”
quando s’è pensato al romanzo di dostoevskij, qualcuno ha chiesto: «un testo così complesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what about putting it in a dishwasher?" she asked. to which i replied,"i suppose so, i never thought about it, because i don't own a dishwasher."
"what about putting it in a dishwasher?" she asked. to which i replied,"i suppose so, i never thought about it, because i don't own a dishwasher."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting