Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me your pics
mi chiamo roberto
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with me in your life
un'altra vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me your pics
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me in your heart,
stringimi al tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carry me in your heart.
portami nel cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your pic
send me your pic
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember me in your prayers.
per favore ricordatemi nelle vostre preghiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you say when you see me in your town
che cosa cerchi tu da me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead me in your truth, and teach me,
guidami nella tua verità e istruiscimi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not clear to me in your reply.
la cosa non mi è chiara nella sua risposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
send me your pic honey
puoi ottenere una carta regalo per il mio gioco
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget, you carry me in your dna. i carry you in my heart.
non dimenticare che tu porti me nel tuo dna. io ti porto nel mio cuore. il tuo dna è il mio cuore piantato in te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repent and have faith, and remember me in your joy.
pentitevi e abbiate fede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you plz send me your pic plz
puoi inviarmi la tua foto per favore
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you help me with the law, you take me in your arms with grace.
tu mi aiuti con la legge, tu mi prendi in braccio con la grazia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please contact me if you think you want me in your family.
vi prego di contattarmi se pensi mi volete nella vostra famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said i have kept those whom you have given me, in your name.
e il vostro nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beg your friends to “like” your pics.
pregate i vostri amici di esprimere il loro “mi piace” per le vostre immagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earn points when users clicked on share, or like me in your posts.
accumuli punti quando gli utenti condividono o cliccano su mi piace nei tuoi posts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember me in your prayers and i promise to remember all of you also.
mi raccomando alle vostre preghiere e vi prometto che pregherò per tutti voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: