Results for arouse translation from English to Italian

arouse interest
suscitato il tuo interesse

you make me arouse
mi fai eccitare

did i not arouse ?
ha suscitato

this does arouse suspicion.
una punizione che appare veramente sospetta.

the agricultural decisions arouse concern
le decisioni in campo agricolo hanno sollevato preoccupazioni

we need to arouse critical thought!
abbiamo bisogno di generare il pensiero critico!

we should not arouse false expectations.
non dobbiamo suscitare false aspettative.

to arouse the interest of the general public.
per contribuire a suscitare l'interesse della popolazione.

i am also the last person who would arouse fear.
inoltre, sono l'ultima persona che fomenterebbe paure.

what protests or dissatisfaction did it arouse and from whom?
quali proteste o malcontenti esso ha precisamente suscitato e da parte di chi?

this volunteer work never fails to arouse her enthusiasm.
un lavoro di volontariato che la entusiasma.

we hope to arouse debate and discussion among all anarchists.
speriamo di poter suscitare così dibattito e confronto tra tutti i compagni anarchici.

are there figures of saints who arouse particular devotion?
ci sono figure di santi che suscitano particolare devozione?

a delicate wrinkle and design of a petal arouse emotion.
una ruga delicata e disegno di un petalo risvegliano l'emozione.

the necessary chapter on employment must not arouse any false hopes.
il necessario capitolo sull' occupazione non deve suscitare false speranze.

we often talk about ecological matters and this does not arouse any opposition.
parliamo spesso di questioni ambientali e ciò non suscita dissenso alcuno.

such a history will arouse curiosity rather than inciting hatred among differing peoples.
una tal storia desterà l'odio inciting piuttosto che di curiosità fra la gente differente.

kapla fascinates and arouse enthusiasm, develops agility, balance and concentration skills.
questo gioco favorisce l’apprendimento della geometria, della fisica e della tecnologia, introducendo il bambino al mondo dell’arte, all’universo delle forme e dei volumi. kapla affascina e suscita entusiasmo, sviluppa l’agilità, lo spirito d’equilibrio così come la concentrazione.

we don’t want to find consensus, we want to arouse our guest’s curiosity.
non vuole essere una mostra che cerca consenso, ma che sollecita curiosità.

the letters standing for "get attention, arouse interest, stimulate desire, ask for action".
le lettere significano "ricevere attenzione, accrescere l'interesse, stimolare il desiderio, ottenere un'azione".