Results for artichoke and taleggio cheese las... translation from English to Italian

globe artichoke and cardoon
carciofo e cardo

lasagnetta with broccoli and taleggio
lasagnetta

the origins of taleggio cheese are very old, probably previous to x century.
il taleggio è un formaggio di origini antichissime, probabilmente anteriori al x secolo.

cook in a bain-marie taleggio cheese with the milk and a touch of white pepper.
sciogliere a bagno maria il taleggio con il latte e una spruzzata di pepe bianco.

what's the right wine for " artichoke and salmon pasta "?
qual è il vino giusto per la ricetta " pasta salmone e carciofi "?

and why is that? because i like gorgonzola, mr president: gorgonzola cheese, taleggio cheese from the valleys around bergamo.
perché a me piace il gorgonzola, signor presidente: il formaggio gorgonzola, il formaggio taleggio delle valli bergamasche.

pan-fried fillet of salmon with jerusalem artichoke and walnut sauce with red pepper
filetto di salmone in padella con topinambur e salsa di nocciole al pepe rosa

- the presence of lard makes artichoke-and-potato risotto rich in fat.
- la presenza del lardo rende il risotto carciofi e patate ricco di grassi.

in san ferdinando from the 6th to the 9th of november 48th national fair of the mediterranean artichoke and fruit and vegetables.
a san ferdinando dal 6 al 9 novembre 48^ fi era nazionale del carciofo mediterraneo e del prodotto ortofrutticolo.

artichokes and guanciale
persico con le olive

artichokes and peppers in oil
valdostano

risotto with artichokes and bacon
tagliatelle con funghi piselli e pesce

wait, we have some left-over artichokes. why don't we do the vegetarian version with artichokes and cheese?
aspetta, abbiamo dei carciofi avanzati. perché non facciamo la versione vegetariana con carciofi e formaggio?

9. cover the artichokes and let it cook.
9. coprire e lasciare rosolare qualche minuto.

the combination of artichokes and peas is really fabulous.
io trovo veramente favoloso l'abbinamento tra carciofi e piselli.

its name is derived from the taleggio valley, a characteristic valley in the upper bergamo area, where it is born and where it is still produced. the production of taleggio cheese has maintained unaltered its own intrinsic characteristics, linked to the use of consolidated techniques and to the historical presence of specialized hand work.
deriva il suo nome dalla valle taleggio, caratteristica valle dell'alto bergamasco, dove è nato e dove ancor oggi viene prodotto. la produzione del taleggio ha mantenuto inalterate nel tempo le proprie caratteristiche intrinseche, legate all'uso di tecniche consolidate e alla presenza storica di manodopera specializzata.

everything can change in relation to the size of artichokes and their state of preservation.
tutto può cambiare in relazione alle dimensioni dei carciofi e al loro stato di conservazione.

first of all, clean the artichokes and then cut them into narrow strips (if the artichoke becomes dark add some lemon juice).
per prima cosa, pulire i carciofi e tagliarli velocemente a julienne (se il carciofo diventa scuro strizzare un po’ di succo di limone e metterne una parte).

- at this point, drain artichokes and distribute them on clean and dry clothes.
- a questo punto scolate i carciofi, distribuiteli su dei panni asciutti e puliti e poi copriteli.

artichokes and chestnuts are an unusual combination, but i assure you, very good. i invented nothing new.
carciofi e castagne sono un abbinamento insolito ma, vi assicuro, buonissimo. non ho però inventato niente di nuovo.