Results for as already explained translation from English to Italian

he had already explained us everything.
ci aveva già spiegato tutto.

as far as already known:
se noti:

mark all feeds as already read
indica tutte le fonti come già lette

mr bouwman has, of course, already explained this.
il collega bouwman si è già soffermato su questo aspetto.

mrs muscardini has already explained why that is necessary.
l'onorevole muscardini ha già spiegato perché ciò è necessario.

as already explained, liquidity reserves were no longer available at that time.
come già indicato, all'epoca le riserve di liquidità erano già state esaurite.

thank you very much. i have already explained this before.
molte grazie, l' ho già spiegato poco fa.

pjanic? he already explained what he said after the goal.
pjanic? ha già spiegato le sue frasi dopo il gol.

as already indicated in point 9.1.
come già sottolineato al punto 9.1.

as already decided in the framework regulation,
come già deciso nel regolamento quadro,

as already said, your cities form your empire.
come abbiamo detto, le tue città formano l'impero.

as already mentioned in point 3.7.2.
come già accennato nei punti da 3.7.2.

as already mentioned, pfos is a hazardous substance.
come si è già affermato, i pfos sono una sostanza pericolosa.

artist can present works as new as already realized.
l’artista potrà presentare sia opere di nuova realizzazione o già realizzate.

as already explained in recital 9, digital transmission is more efficient in the use of the radiofrequency spectrum.
come si è già spiegato al punto 9, la radiodiffusione in tecnica digitale consente un utilizzo più efficiente dello spettro delle radiofrequenze.

as already explained, the court also pays specific attention to closure procedures that usually cover several years.
come ho già spiegato, la corte presta anche un'attenzione specifica alle procedure di chiusura che interessano, di norma, più esercizi.

as already explained above, the rules for the accounting of emissions have a huge impact on the real scale of action.
come si è già evidenziato in precedenza, le norme per contabilizzare le emissioni hanno un enorme impatto sulla portata reale delle azioni.

however, as already explained, most member states do already apply two reduced rates in addition to the standard rate;
tuttavia, come indicato precedentemente, la maggioranza degli stati membri applica già due aliquote ridotte oltre all'aliquota normale;

there is consequently a clear-cut coincidence between the dumping and the injury as already explained in recital 33 of the provisional duty regulation.
È quindi evidente la coincidenza tra le pratiche di dumping e il pregiudizio, come già risulta dal punto 33 del regolamento che istituisce il dazio provvisorio.

however, as already explained in the preliminary draft budget, it is proposed to set aside a corresponding amount under heading 4 of the financial perspective.
come è già stato tuttavia spiegato nel progetto preliminare di bilancio, si propone di congelare un importo corrispondente alla rubrica 4 delle prospettive finanziarie.