Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as in 2007.
come per il 2007.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as in a duel
come in un duello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in recent ...
come già gli scorsi anni, i ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in why us?
come dire: perché noi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in (c)(4)
come alla lettera c), punto 4)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
as in figure 1
come in figura 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in the photo.
come nella foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use as in-transit
usa come in transito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
as in case 2000/vi.
come nel caso 2000/vi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(as in option 2)
(come nell'opzione 2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not as in "burnout".
non nel senso di "essere stufi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(same as in 1998/2)
(identico all’invito 1998/2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attached as in question
accertamento di produzione in allegato
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in its own sphere,
come in sua propria sfera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in point 2.3.
vedi punto 2.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such as in, say, venezuela.
rispetto al conflitto armato in kossovo, bisogna dire che non era solo prevedibile: era annunciato, certo, garantito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in the previous directive
come nella direttiva precedente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in a glass, darkly
come in uno specchio, oscuramente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abcdeconomy "b" as in "bank"
abcdeconomia "b" come "banca"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as in my passions' mazes.
come nei meandri delle mie passioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: