Results for as it was for your own translation from English to Italian

it was for him.
È per lui.

for your own evaluation
in calce alla mail

for your own needs...
tue esigenze...

as: it was shameful.
adrian salbuchi: effettivamente, fu una grande vergogna.

as it was now cursed.
perchè ora era maledetta.

look i'm saying it for your own good.
guardi che io lo dico per lei.

pride for your own house
orgoglio per la propria casa

and so it was for millennia.
così fu per millenni.

yes, for your own purposes only.
si, solo per fini privati.

as: it was actually overwhelming.
as: e’ stato travolgente.

it was for his unforgettable accomplishment.
e 'stato per la sua realizzazione indimenticabile.

as its name says, it was a tool to create a gui for your application.
come il nome stesso suggerisce (nota del traduttore: interface builder letteralmente vuol dire costruttore di interfaccie), si tratta di uno strumento per creare l'interfaccia grafica delle vostre applicazioni. che strumento eccezionale!

attractive conditions for your own orders
condizioni agevolate per i vostri ordini

it was for parliament to decide that.
e' stata l' assemblea a decidere in questo senso.

calculate the price for your own holiday
calcola il prezzo della tua vacanza da sogno

these are only available for your own use.
questi sono disponibili solo per uso privato.

i guess it was for a good cause!
direi che è stato per una buona causa!

today the situation is precisely the same, as it was for adam and eve.
. al giorno d oggi la situazione è la stessa, come era per adamo e eva.

besides: much material for your own blog entries ...
inoltre: molto materiale per le proprie entrate del blog ...

sadly, it will be their undoing just as it was for lot’s wife.
sfortunatamente avranno la stessa cosa della moglie di lot.