From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as listed in annex i;
come elencato nell'allegato i;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hazardous waste as listed in annex v;
i rifiuti pericolosi elencati nell'allegato v;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seeds other than as listed in point 4,
sementi diverse da quelle di cui al punto 4
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) 1)as listed in the provisional agenda of cop3, doc.
[1] come riportato nell'ordine del giorno provvisorio della terza conferenza delle parti, doc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
namespaces for ontology should follow the conventions as listed in the table provided here.
gli spazi nomi relativi all'ontologia devono seguire le convenzioni elencate nella tabella fornita qui.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(*1) make sure to use the data logger within the operating environment as listed in the specifications.
(*1) assicurarsi di utilizzare il data logger in un ambiente operativo conforme ai requisiti tecnici specificati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensure that the user profile uses the localized settings for the language as listed in the following table.
assicurarsi che il profilo utente utilizzi le impostazioni localizzate per la lingua come elencato nella seguente tabella.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ports can be port names, as listed in /etc/services, or numeric.
le porte possono essere indicate con il nome, come elencate in /etc/services, o con i numeri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all necessary documents as listed in the guidelines referred to in point (b) of article 4(1).
tutti i documenti necessari elencati negli orientamenti di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b).
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the judgment given on appeal may be contested only in the manners listed in annex iii.
la decisione emessa sul ricorso può essere impugnata unicamente con i ricorsi di cui all'allegato iii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: