Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as per your request
உங்கள் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க,
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as per the paytable,
in base alla tabella dei pagamenti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per 31.12.97
per contratti al 31.12.97
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per instructions received
insieme alla
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
available as per specifications.
disponibili secondo le specifiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deposit: as per contract
deposito: secondo il contratto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per my previous emailvorr
vorrei rinnovare il mio interesse a collaborare con vip
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per our telephone conversation.
as per our telephone conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per customer's specification
secondo specifica del cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environmental management system as per:
sistema di gestione ambientale secondo la:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payments locally as per 31.12.97
pagamenti in loco al 31.12.97
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no more copies can be made as per sdmi compliance.
non è possibile effettuare ulteriori copie per compatibilità sdmi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the forwarding expenses proportions displayed in our shop understand themselves as minimum prices per copy.
le spese di spedizione pubblicate si comprendono come prezzi minimi da copia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cost of the abovementioned sonatas will be 7 paoli per copy.
il prezzo delle suddette sarà di paoli 7 per ciascheduno esemplare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a photocopy service is available for a price of 25 rubles per copy.
il costo delle copie è di 25 rubli per pagina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents required for the information mentioned in items 4.2.2 to 4.2.5 (copy enclosed)
documenti richiesti per le informazioni di cui ai punti 4.2.2 - 4.2.5 (allegare in copia)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with several copies the forwarding expenses proportions per copy can sink or rise after format and weight gradates.
con molte copie le parti di spese di spedizione possono scendere per copia o aumentare dopo tappe di peso e di formato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for orders of 5 or over: £3 per copy plus 20% added for postage.
per ordini di 5 o più copie: £3 per copia oltre al 20% per spese postali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: