Results for as regard as translation from English to Italian

in one whom we regard as our minister.
riguardo il pentimento.

that is what i regard as being our task.
ritengo sia questo il nostro compito.

everything else, i regard as empty words.
tutto il resto per me sono parole vuote.

that is something we certainly regard as misguided.
in realtà riteniamo questi aspetti fuorvianti.

lucifer, whom they regard as the light bringer.
che considerano il portatore della luce.

this is something i regard as an essential consideration.
si tratta di una considerazione essenziale per me.

such a development we really would regard as crazy.
a nostro parere, tale sviluppo sarebbe davvero irragionevole.

there are two things that we regard as vitally important.
vi sono due cose cui attribuiamo grande importanza.

prosecutor hilligen now employed what i regard as an oratorical trick.
procuratore hilligen ora impiegato ciò che io considero come un trucco di oratoria.

amending directive 69/169/eec as regards as
che modifica la direttiva 69/169/ee per quanto riguarda

let me tell the house what our group regards as important.
consentitemi di dire all’ assemblea che cosa il mio gruppo considera importante.

other amendments contain additional suggestions that the commission regards as useful.
altri emendamenti contengono indicazioni aggiuntive che la commissione ritiene utili.

can he advise us of what he regards as 'ridiculous systems '?
ci potrebbe spiegare quali sistemi considera « assurdi »?